巴夏：他们不必生活得那么苦
SESS-IMP-l4tba3
巴夏
你好啊！问：你好。感谢你和你的文明不断地帮助我们，为我们的星球增辉。巴夏：你们对我们也是如此啊。问：关于XX的苦力劳工：我们已被告知，有很多商品是由XX生产的，它们是在对工人奴役的情况下制造出来的。巴夏：在某种意义上，是的，这种情况在你们星球的多个地方发生着。从你们认为低于同等的个人尊严上来看，是的，尽管程...
巴夏
你好啊！
问：你好。感谢你和你的文明不断地帮助我们，为我们的星球增辉。
巴夏
你们对我们也是如此啊。
问：关于XX的苦力劳工：我们已被告知，有很多商品是由XX生产的，它们是在对工人奴役的情况下制造出来的。
巴夏
在某种意义上，是的，这种情况在你们星球的多个地方发生着。从你们认为低于同等的个人尊严上来看，是的，尽管程度上可能有变化。
问：在你们看来，购买那些商品是在实际上支持这种奴役吗？或者它⋯
巴夏
在许多情况下，的确如此，但对于某些情况则不一定。你必须以你对这个概念的理解，单独地看每一种情况。通常来说，很显然，支持某些系统的想法当然会让这样的系统延续下去。
问：但是，从你们的角度来看，受奴役要比没有任何工作更好，是吗？
巴夏
不一定。因为，如果那些人明白，他们并不一定非要让他们自己受到他们被教导去相信（吃苦耐劳）是他们唯一的选择的限制，那么，他们就会通过放弃那样的选择，为他们自己开辟他们根本不知道会存在的新世界和新选择。（译注：「吃苦耐劳」是为了便于理解，结合上下文补充的）
所以，在这个意义上，通过实际拒绝参与他们可能认为（在一个层面上）是他们拥有的唯一选择，他们将会真正地（，矛盾地）为他们自己开创其他机会。正如我们多次说过的：当你们抵达「木桶底部」时，正如你们自己都承认的，唯一的方向就是向上。因此，这会开创新的道路和新的机会，然后同步地发生在这些人身上，向他们表明，存在着让他们感到更加均等的其他机会。